Ȩ > AIT ¿¬±¸ > ÃÖ±Ù¿¬±¸ 
Á¦¸ñ º£¶ó¸£ AIT¿Í ½Ã°¢/û°¢ ±âÁ¦ÀÇ ÅëÇÕ ¿¬±¸
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2016-12-06
Á¶È¸¼ö 616

º£¶ó¸£ AIT¿Í ½Ã°¢/û°¢ ±âÁ¦ÀÇ ÅëÇÕ

 

(Integration of Auditory and Visual Systems)


 

2015³â 4¿ù 11ÀÏ, º£¶ó¸£AIT ÄÁÆÛ·±½º(Berard AIT Regional Conference: Saturday, April 11, 2015 in Washington)¿¡¼­ ¡°½Ã°¢±âÁ¦¿Í û°¢±âÁ¦ÀÇ ÅëÇÕ(Integration of Auditory and Visual Systems)¡±À̶ó´Â ³í¹®ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³í¹®¿¡ ÀÇÇϸé, º£¶ó¸£AIT´Â ½Ã°¢°è¿Í û°¢°èÀÇ ÀçÁ¶Á÷È­¿Í ÅëÇÕÀ» ÃËÁøÇÏ¿© ÇнÀ°úÁ¤À» ÃËÁøÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


 

<¿¬±¸°³¿ä>

º£¶ó¸£AIT´Â ½Ã°¢°è¿Í û°¢°èÀÇ ÅëÇÕÀ» °¡Á®¿Â´Ù.

º£¶ó¸£ ¹Ú»ç ¿Ü ´Ù¼öÀÇ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÓ»ó °æÇè¿¡ ÀÇÇϸé, º£¶ó¸£ AITÈÄ¿¡ ½Ã°¢±âÁ¦°¡ °³¼±µÈ Áõ°ÅµéÀÌ ÀÖ´Ù. º£¶ó¸£¹Ú»ç(º£¶ó¸£AITÀÇ Ã¢½ÃÀÚ)¿Í Sally(º£¶ó¸£AITÇÐȸÀÇ Àå)¿¡ ÀÇÇϸé, º£¶ó¸£AIT ÈÄ¿¡ ½Ã°¢±âÁ¦ÀÇ º¯È­(½Ã·Â, ±Û¾¾¾²±â, »öÄ¥Çϱâ, °ø°£Áö°¢, Àб⠵î)¿¡ °ü·ÃµÈ ¸¹Àº º¸°í¿Í Áõ°ÅµéÀÌ ÀÖ´Ù.


 

»ç·Ê 1) º£¶ó¸£¹Ú»ç¿¡°Ô º£¶ó¸£AIT¸¦ ¹ÞÀº Á÷ÈÄ, ½Ã°¢ÀÇ º¯È­¸¦ ´À²¼´ø »ç·ÊÀÚ°¡ ¾È°úÁø·á¸¦ ¹ÞÀº °á°ú, ½Ã·ÂÀÌ °³¼±µÇ¾î¼­ »õ·Î¿î Àбâ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.


 

»ç·Ê 2) Sally¿¡°Ô º£¶ó¸£AIT¸¦ ¹ÞÀº ÇÑ ¾Æµ¿ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÇ ½Ã·ÂÀÌ »ó´çÈ÷ °³¼±µÇ¾ú´Ù°í ±â»µÇÏ¿´´Ù. ¹ýÀûÀÎ ¸Í¿¡¼­ º£¶ó¸£AIT 6ÁÖÈÄ¿¡ 20/60À¸·Î °³¼±µÇ¾ú´Ù.


 

»ç·Ê 3) Sally¿¡°Ô º£¶ó¸£AIT¸¦ ¹ÞÀº ÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã·ÂÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù°í ÀüÈ­¸¦ ÇÏ¿´´Ù.


 

»ç·Ê 4) Sally¿¡°Ô º£¶ó¸£AIT¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡, ÇÑ ¾Æµ¿ÀÇ Çܹö°Å ±×¸²Àº »õ·Î¿î °ø°£Áö°¢ÀÇ ÀνÄÀ» Áõ¸íÇß´Ù. ÀÌ ¾Æµ¿Àº ¾Õ¸é ¾ó±¼»óÀ» ±×·È´Âµ¥, µÚÂÊ ¾ó±¼»óµµ ±×¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼Ò¸®ÃÆ´Ù.


 

ÀÌ»óÀÇ º¸°íµéÀº º£¶ó¸£AITÈÄ¿¡ ½Ã°¢±âÁ¦ÀÇ º¯È­ÀÇ Áõ°ÅµéÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­´Â ½Ã°¢ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸é¿¡¼­ ÀϾ´Ù. ½Ã·Â°³¼± ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±íÀÌ Áö°¢¿¡¼­µµ ÀϾ´Ù.


 

°Ë»ç°á°ú¿¡¼­ û°¢/½Ã°¢ÀÇ ¿¬°ü¼º Áõ°Åµµ ÀÖ´Ù.

º£¶ó¸£ AITÀü°ú ÈÄ¿¡, À¯Ä¡¿ø Áغñµµ °Ë»ç(Phelp's Kindergarten Readiness Test)ÀÇ ¼öÇà¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹éºÐÀ§ µî±Þ°³¼±ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù:


 

º£¶ó¸£ AITÀüÈÄ ¹éºÐÀ§ µî±Þº¯È­

¿µ¿ª

º£¶ó¸£AIT Àü

º£¶ó¸£AIT ÈÄ

¾ð¾î¼º Á¤º¸Ã³¸®

25

75

Áö°¢Àû Á¤º¸Ã³¸®

9

50

û°¢Àû Á¤º¸Ã³¸®

1

91

Àüü Áغñµµ Á¡¼ö

3

77


º£¶ó¸£AIT Àü, ÈÄ ½Ã°¢°Ë»ç(Van Orden Star and Cheiroscpic Tracing)°á°ú, ¸¹Àº »ç·Êµé¿¡¼­ »ó´çÇÑ °³¼±ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ë¾È»çµéµµ º£¶ó¸£AIT ÈÄ¿¡ ½Ã±â´ÉÀÇ »ó´çÇÑ °³¼±À» º¸°íÇß´Ù.

Àбⰳ¼± ¿ª½Ã º£¶ó¸£AITÀÇ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±â´É¿µ¿ªÀÌ´Ù. ÇÑ ¾Æµ¿ÀÇ °æ¿ì, º£¶ó¸£AIT 7ÀÏÈÄ¿¡ 2¹è³ª ¿À·§µ¿¾È ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í, ´õ ÀÌ»ó ÇÇ·ÎÇØÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÐÀ» ¶§ ´Ü¾îÀÇ Àǹ̰¡ ÀÌÇصǾ, ÀÌÁ¦´Â ´Ù½Ã ÀÐÀ» Çʿ伺ÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù.


 

û°¢°è¿Í ½Ã°¢°èÀÇ ÅëÇÕ¿¡ °üÇÑ À̷еé

û°¢°è¿Í ½Ã°¢°èÀÇ °ü·Ã¼º¿¡ °üÇÑ Áõ°ÅµéÀº ¿©·¯ Çüŵé·Î ´Ù¾çÇÏ´Ù. º£¶ó¸£ AIT´Â û°¢°è¿Í ½Ã°¢°èÀÇ ÅëÇÕÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.


 

1994³â¿¡ ÀüÁ¤°è ÀÌ·ÐÀÌ ¡°The Sound Connection"¿¡ ÃâÆǵǾú´Ù. ÀÌ´Â º£¶ó¸£AITÈÄ¿¡ °üÂûµÈ ¸î°¡Áö °á°úµé¿¡ ´ëÇÑ °¡´ÉÇÑ ¼³¸íÀ» Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù.


 

ÀüÁ¤°è ¿ª±â´É °ü·Ã Áõ»ó°ú Çൿ ¹®Á¦µé:

- û°¢°ú ½Ã°¢ÀÇ ¹®Á¦

- ±ÕÇü°ú ÇùÀÀ¹®Á¦

- ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ºñÁ¤»óÀû ¹ÝÀÀ¹®Á¦

- ÁýÁß ¹× ±â¾ï¹®Á¦

- °úÀ×Çൿ

- °­¹Ú-Ã浿Àû Çൿ

- Çо÷¼öÇà ¹®Á¦

- ºÒ¾È


 

û°¢ÅëÇÕÈÆ·Ã(AIT)Àº ¿ª±â´ÉÀû ±âÁ¦¸¦ ÀçÁ¶Á÷È­Çϵµ·Ï ÀüÁ¤°è¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À½ÆÄ°¡ ÀçÁ¶Á÷È­¸¦ À¯¹ßÇÒ ¶§, ´Ü¼øÈ÷ û°¢°è ³»ÀÇ ÀçÁ¶Á÷È­ »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó, ÀüÁ¤°è ³»ÀÇ ÀçÁ¶Á÷È­°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °ü·ÃµÇ´Â ¸ðµç ³ú±â´É¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.


 

°Ë¾È»çµéÀº û°¢Ã³¸® ¹× ½Ã°¢Ã³¸®¿¡ ¸ðµÎ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í, ÀÌ ¿µ¿ªÀÇ ±â´É¹ß´ÞÀ» À§ÇÑ ÀÚ·áµéÀ» °³¹ßÇØ¿Ô´Ù. 1970³â´ë¿¡ Jerome Rosner¹Ú»ç´Â Áö°¢±â´É ±³À°°úÁ¤ÀÇ ¼³°è¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇÏ¿© ½Ã°¢ºÐ¼®°Ë»ç(Visual Analysis Test: VAT)¿Í û°¢ºÐ¼®°Ë»ç(Auditory Analysis Test: AAT)¸¦ °³¹ßÇß´Ù. ÀÌ °Ë»ç¿¡´Â °ø°£Àνıâ´É ÇÁ·Î±×·¥°ú À½¿îÀνıâ´É ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µ¿¹ÝµÈ´Ù. Harry Watchs¹Ú»ç¿Í Hans Furth¹Ú»ç´Â ½Ã°¢ ¹× û°¢À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿©·¯ ¿µ¿ª³»¿¡ °¨°¢Ã³¸®¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ¸¹Àº Ä¡·áÈ°µ¿À» °³¹ßÇß´Ù.


 

³­µ¶Áõ: û°¢Àû ¹®Á¦Àΰ¡? ½Ã°¢Àû ¹®Á¦Àΰ¡? ½Ã°¢, û°¢ ¸ðµÎÀÇ ¹®Á¦Àΰ¡?

³­µ¶ÁõÀº ±³À° °ü°èÀÚµé, Àбâ°ï¶õ ¾Æµ¿ÀÇ ºÎ¸ðµéÀÇ °ü½É»çÇ×ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹¿¡¼­ ³­µ¶ÁõÀº ÈçÈ÷ ½Ã°¢Àû Àå¾Ö·Î »ý°¢µÇ¾î, Ä¡·áµµ ÀÌ ¿µ¿ªÀÌ Áß½ÉÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. John R. Griffin ¹Ú»ç¿Í Harold Walton¹Ú»ç´Â û°¢Àû ÇüÅÂ¿Í ½Ã°¢Àû ÇüÅÂ(auditory form and visual form: dysphonetic and dyseidetic)ÀÇ 2°¡Áö ³­µ¶ÁõÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ µÎ°¡Áö ÇüÅ´ ½Ã°¢Àû Á¤º¸Ã³¸®¿Í û°¢Àû Á¤º¸Ã³¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Harold Solan¹Ú»ç¿Í H. G. Birch¹Ú»çÀÇ ¿¬±¸°á°ú¿¡¼­, û°¢/½Ã°¢ ÅëÇÕ±â´ÉÀÇ ¾àÇÔÀÌ ÀбâÀå¾ÖÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó°í °á·Ð³»·È´Ù. ÀбâÀå¾Ö ¾Æµ¿µéÀÌ º£¶ó¸£AITÈÄ¿¡ º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î ºü¸£°Ô Àб⠽ÃÀÛÇÒ ¶§, ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº û°¢Àû ³­µ¶Áõ, ¶Ç´Â ½Ã°¢Àû ³­µ¶Áõ, ¶Ç´Â û°¢°ú ½Ã°¢Àû ¹®Á¦¸¦ °âÇÏ´Â ³­µ¶ÁõÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.


 

ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº º£¶ó¸£AIT°¡ À¯Ã¢ÇÏ°Ô Àдµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ±â´ÉÀ» Çâ»óÇϸ鼭 û°¢/½Ã°¢ÀÇ ÀçÁ¶Á÷È­¿Í û°¢/½Ã°¢ÀÇ ÅëÇÕÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù´Â °ÍÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù. Solan¹Ú»ç¿Í ±×ÀÇ µ¿·áµéÀº ÁÖ¿ä ÇнÀ°úÁ¤ÀÇ Áö¹èÀû ¿äÀÎÀ¸·Î¼­ ÀüÁ¤°è¸¦ ÅëÇÑ Ã»°¢Á¤º¸ ó¸®¿Í ½Ã°¢Á¤º¸ ó¸®ÀÇ Áß¿äÇÑ °ü·Ã¼ºÀ» ÁöÀûÇß´Ù. À̵éÀº Áø¼úÇϱ⸦ ¡°ÀüÁ¤¹ÝÀÀÀº ´«¿îµ¿°ú û°¢°ú °ü·ÃµÇ±â ¶§¹®¿¡ ½Ã°¢Á¤º¸Ã³¸® ¹× û°¢Á¤º¸Ã³¸®¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº º£¶ó¸£AIT¿¡ °üÇÑ ´ë³úÀüÁ¤±âÁ¦ ÀÌ·ÐÀ» º¸´Ù ´õ ÁöÁöÇÑ´Ù.


 

û°¢ ¹× ½Ã°¢: ¾ç¸³Àû 󸮱âÁ¦

Leonard Press¹Ú»ç´Â ±×ÀÇ Ã¥(Parallels between Auditory and Visual Processing)¿¡¼­, û°¢Á¤º¸Ã³¸®¿Í ½Ã°¢Á¤º¸Ã³¸® »çÀÌÀÇ ¾ç¸³¼ºÀ̳ª À¯»ç¼ºÀ» ¼³¸íÇß´Ù. Keith Holland¹Ú»çµµ ½Ã°¢±âÁ¦ÀÇ ¸ðµç ±â´ÉÀº û°¢±âÁ¦¿Í ´ëµîÇÏ´Ù°í º¸°íÇϸ鼭 ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ °³³äÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. Ư¼ö±³À°ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº û°¢¿µ¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã°¢¿µ¿ª¿¡¼­µµ ´ÙÀ½ÀÇ Æò°¡Ç׸ñ¿¡ »ó´çÈ÷ Àͼ÷ÇÏ´Ù.

- Àü°æ-¹è°æ

- º¯º°

- ±â¾ï

- Á¾°á

- °è¿­È­(¼ø¼­È­)


 

Ưº°ÇÑ °ü½É°Å¸®´Â ¡°Ã»Áö°¢Àº ½ÃÁö°¢À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù¡±¶ó´Â Holland¹Ú»çÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù(there is top-down and buttom-up interaction of auditory processing in the inferior colliculus for sound as there is in the superior colliculus for vision)


 

¶ÇÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇб³(Ruhr University-Bochum)ÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ½Å°æ°æ·Î´Â ´Ù¸¥ °¨°¢À¸·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ µ¿½ÃÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº ½Ã¾ßÀÇ ÇÑÂÊÀÌ ¸ÍÀÎ »ç¶÷Àº ÇØ´ç ÂÊÀÇ ¼Ò¸®µè±â¿¡ À¯¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î Çѽ𣠵¿¾È ¼Ò¸®¸¦ µéÀº ÈÄ¿¡, ½Ã¾ß°¡ ¸ÍÀÎ ÂÊÀÇ ºûÀÚ±ØÀ» ŽÁöÇÏ´Â ´É·ÂÀº »ó´çÇÏ°Ô(ÀǹÌÀÖ°Ô) °³¼±µÇ¾ú´Ù. Jorg Lewald ¹Ú»ç´Â Áø¼úÇϱ⸦, µé¾î¿À´Â °¨°¢ Á¤º¸ÀÇ Ã³¸®´Â ³ú¿¡¼­ ¾ö°ÝÈ÷ ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Áõ°ÅµéÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.


 

Lewald ¹Ú»ç´Â º¸°íÇϱ⸦, ¿ì¼öÇÑ µÐ´ö¿¡ ÀÖ´Â ½Å°æ¼¼Æ÷´Â û°¢ ¹× ½Ã°¢ Á¤º¸¸¦ µ¿½ÃÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÏ°í, ÀÌ ¿µ¿ªÀº º¸Åë ½Ã¾ß°áÇÔ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ½Ã¾ß°¡ ¸ÍÀÎ ÂÊ¿¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ ÀáÀçµÈ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ½Å°æ¼¼Æ÷µéÀÌ Ã»°¢Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿¬±¸ÀÚµéÀº ºû Àڱؿ¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» Áõ°¡½ÃÅ°±â À§ÇØ À½ÇâÀÚ±ØÀ» ½ÃµµÇß°í, ÀÌ´Â ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¿¬±¸ÀÚµéÀº ½Ã°¢ ´É·Â°ú ¼Ò¸®ÀÚ±Ø ÀÌ¿ëÀÇ º¸´Ù Áö¼ÓÀûÀÎ °³¼±¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.


 

½Ã»çÁ¡: º£¶ó¸£ AIT¿Í ½Ã°¢Ä¡·á´Â º¸¿ÏÀûÀÌ°í, ±³À°ÀûÀ¸·Î °ü·ÃµÈ ¼­ºñ½ºÀÌ´Ù.

û°¢±âÁ¦¿Í ½Ã°¢±âÁ¦ »çÀÌÀÇ °ü·Ã¼ºÀ̳ª ÅëÇÕ¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº Áõ°ÅµéÀÌ ÀÖ´Ù. û°¢±âÁ¦¿Í ½Ã°¢±âÁ¦ÀÇ ÅëÇÕÀÌ ¾àÇϸé, ÇнÀ°úÁ¤¿¡¼­ »ó´çÇÑ ºØ±«°¡ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. û°¢±âÁ¦ÀÇ ÀçÈÆ·ÃÀÌ ½Ã±â´É ÀçÈƷÿ¡ ¿¬°áµÇ°í, ÇнÀ°úÁ¤À» ÃËÁøÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ÀÚ·áµµ ÀÖ´Ù. º£¶ó¸£AITÀü¹®°¡¿Í ÇൿÀû °Ë¾È»çµé °£ÀÇ Çù·ÂÀº ÁÁÀº °á°ú¸¦ ³ºÀ» °ÍÀ̸ç, °á°úÀûÀ¸·Î û°¢±âÁ¦¿Í ½Ã°¢±âÁ¦ÀÇ ÅëÇÕÀ» °³¼±ÇÏ´Â º¸´Ù ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ µÇ¾î¼­, ÇнÀ´É·ÂÀ» Çâ»óÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. º£¶ó¸£AIT´Â ºñ °£¼·ÀûÀÌ°í, ½±°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÇнÀ±â´ÉÀÇ ÃÖÀûÈ­¸¦ À§ÇÑ Ã»°¢/½Ã°¢ ±âÁ¦ÀÇ ÅëÇÕÀÌ ¸ñÀûÀÎ °Ë¾ÈÀÚµéÀÇ ÇϳªÀÇ µµ±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.


 

¿ø¹®º¸±â ¡é


 






 


 


 


÷ºÎÆÄÀÏ

 

[´ë±¸ ¿¬±¸¼Ò] ´ë±¸½Ã ³²±¸ ¸í´ö·Î 8±æ 70(´ë¸íµ¿ 2289-5), ´ë±¸´ëÇб³ ÀçÈ°°úÇпø(ÀçÈ°ÀÇ¿ø 5Ãþ) T. 010-3517-0654, À§Ãª(wechat) ID: kmok5959
[¼­¿ï ¿¬±¸¼Ò] ¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿µÁß·Î 28(¿µµ¿Æ÷µ¿ 3°¡ 7), ¾ÆÀÚºôµù(a¡¤za: ¿µµîÆ÷ Á¡ÇÁ¹Ð¶ó³ë) 1413È£ T. 010-3517-0654, kmok5959@hanmail.net